 |
|
Provençal life
|
| プロヴァンシャルな暮らし。 |
| それはきっと、世界で一番素敵な生き方。 |
| 歴史に培われてきた文化を大切にしながら、 |
| 食を愉しみ、会話を愉しみ、 |
| 暮らしを愉しみ、個性を育む。 |
| シンプルなのに、創造的。 |
| ”いなか”なのにアーティスティック。 |
| そんなプロヴァンシャルな暮らしの秘密を、 |
| じっくり感じる旅に出かけてみませんか？ |
| それはきっと、幸せな人生へのプロローグ。 |
|
 |
|
中世の小さな村々
|
| 中世の佇まいを色濃く残す、南仏プロヴァンスの小さな村々は、 |
| 多くの芸術家や文豪を育て |
| 今も変わらず人々に |
| 限りない安らぎと、創造力を |
| 与え続けています。 |
| 自分の足でそんな村々をめぐれば、 |
| 都会の雑踏で錆付いてしまった感性が、きっと動き出す事でしょう。 |
|
|
 |
|
出会い
|
| 旅での出会いは、すべてが新鮮。 |
| 楽しいマルシェで、 |
| 素敵なレストランで、 |
| 小さな村のアトリエで、 |
| 道に迷い、立ちつくしている道端で・・ |
| Ｂｏｎｊｏｕｒ，（ボンジュール） |
| その一言で、小さな出会いは、 |
| 忘れられない人生の一ページへと |
| 変わってゆきます。 |
|
|
 |
|
食を愉しむ幸せ
|
| 四季折々の新鮮な食材。 |
| 素材の味を引き出すシンプルな味付け。 |
| 豊富なハーブ、野菜、チーズ、とろけるデザート。 |
| そこに美味しいワインが加われば、 |
| これ以上何を望みますか？ |
| 食を愉しむ事は、幸せの基本。 |
| プロヴァンスでは、誰もがそれを知っています。 |
| ボナペティ！ |
| 今日も幸せなディナーの始まりです。 |
|
 |
|
手作りの幸せ
|
| マルシェで見つけた小さな焼き物。 |
| アトリエで出会った素朴なアート。 |
| 路地の軒先を飾る素敵な花々。 |
| プロヴァンスを旅していると、至る所からある”感じ”が伝わってきます。 |
| それは、何とも言えない温かさ。 |
| そして楽しさ。 |
| 「人を幸せにさせるもの。」 |
| プロヴァンスには、そんな個人の文化が溢れています。 |
|
|
|
何を探しに旅に出ますか？
|
| 何を探しに旅に出ますか？ |
| 夫婦の絆、家族の絆、 |
| 本当の自分、大好きな自分、 |
| 楽しい毎日、幸せで豊かな人生・・・ |
| きっと見つけられるはずです。 |
| 南仏フロヴァンスには、そのヒントが至る所に息づいています。 |
| そして答えは、すべて自分の中にもあるのですから・・・ |
|
| |
|
|
